Нет перспектив для восстановления отношений на Востоке

 

Cayetana_de_Alba все записи автора
Польский текст статьи «Nie ma perspektyw na odtworzenie relacji na Wschodzie» опубликован 5 мая 2015 г.здесь. Автор статьи — КРАКАУЭР (KRAKAUER), перевод vladkharitonov.

Высокое самомнение приводит к крушению, но не на берегах Вислы. Масштабы дегенерации значительной части нашего политического класса ужасают, а о том, насколько они велики, можно судить на примере теперешней политической кампании. Просто шокирует то, насколько в процессе продвижения заменяющих тем были обострены отношения с Российской Федерацией. Это произошло из-за попрания ее самых больших святынь некоторыми представителями политической элиты Польши. Наблюдая за поступками и заявлениями некоторых из них, к сожалению, приходится признать, что внезапно у некоторых политиков, активных в Польше, глупость переросла даже самомнение. Для того, чтобы наперегонки врать на темы истории и наследия термоядерной сверхдержавы, нужно иметь большие проблемы с восприятием действительности или квартиру за большой водой, а также отложенные на черный день крупные суммы.



Трудно однозначно назвать нашу внешнюю политику глупой, но определенные признаки отрыва от реальности настолько очевидны, например, в вопросах принципов и деталей восточной политики, что невозможно сегодня сомневаться в том, что совершена серия тотальных, непростительных ошибок с далеко идущими последствиями. Разумеется, никто не виноват, а вместо системного анализа произошла смена политика на соответствующем министерском посту. Это лучше чем ничего, но мы были бы в совершенно другом месте, существуй также какая-то неписанная договоренность, чтобы, например, по вопросам восточной политики высказывался только соответствующий министр, премьер или президент. Оппозиция и другие претендующие на это инстанции, если уж и занимались бы критикой, то — высказываний выше перечисленных. Положение, в котором мы сейчас находимся, следует назвать по имени — это пропагандистская война, направленная против Российской Федерации и, к сожалению, против русских, чего невозможно ни понять, ни поддержать. Нельзя молчать перед лицом льющихся через край проявлений русофобии и ненависти ко всему, хоть как-то связанному с Россией.

Невозможно понять, что нужно иметь в голове, чтобы не просто отбросить всякий прагматизм, но и лечь под более сильного. При этом прекрасно понимая, что поддержка наших союзников оказалась, мягко говоря, исключительно скептичной и осторожной, если говорить о выводах, извлекаемых из риторики, демонстрируемой варшавскими властями. В принципе, можно рискнуть сформулировать утверждение, что потери нашего имиджа и политического доверия к стране на Западе являются параболической функцией ненужных и вредных заявлений по восточным проблемам.

Никто от нас на Западе не ожидает, что мы построим стену, защищающую Европу от «русского нападения», более того, никто не ожидает от нас никакого посредничества, также абсолютно никто не собирается конструировать действительность в соответствии с польской точкой зрения. У Запада есть собственные интересы на Востоке и в соответствии со своим пониманием Востока он поддерживает с ним отношения и ведет бизнес. Очевидно, что в этом паззле, нам было выделено место постороннего субъекта, извлекающего пользу из общей конъюнктуры. Однако теперь, после того, как одно государство, являющееся бывшей британской колонией, расположенной между двумя океанами, поставило под сомнение статус-кво на Востоке, будут розданы новые карты и определены новые граничные условия отношений.

К сожалению, существует очень серьезная вероятность, граничащая с уверенностью, что Польша будет исключена из процесса восстановления отношений Запада с Востоком, в особенности — интересов европейских стран в Российской Федерации. Об участии в интересах одной бывшей британской колонии с этой страной вообще не может быть речи. В такого рода отношениях нас НИКОГДА не принимали во внимание, даже в качестве имитатора партнера.

Выражаясь образно, до сих пор ко всему нашему поведению в восточном контексте Запад относился терпимо, так как оно воспринималось как деятельность в границах сотрудничества. Восток в последние годы нас игнорировал. В результате мы могли подбирать свои крошки, из которых были в состоянии сотворить неплохой кирпичик хлеба. Мало кто жаловался — по крайне мере существовала в перспективе надежда, что будет что-то сверх этого. Сегодня нет никакой уверенности. После перезапуска, после новой раздачи карт, мы вообще останемся без места, а наш якобы покровитель, не только не заинтересован напоминать о наших интересах, но даже если сделает это, то потеряет понимание у наших общих союзников на Западе Европы. С какой стати они должны расплачиваться за наши ошибки, являющиеся в какой-то мере следствием реализации принципов политики этого же покровителя?

Чтобы было еще смешнее, страна на востоке, которую наши политики хотели сделать своим политическим протекторатом, в высшей степени изящно нас проигнорировала, реализуя у себя сугубо враждебную к нам политику.

Нет надежды на восстановление отношений с Востоком. Мы потеряли намного больше, чем теоретически должны были выиграть. Такого разрушительного по своим последствиям поведения в Польше не было со времен последнего Восстания...

Текст на польском языке предоставлен на условиях лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska

Обсудить у себя 1
Комментарии (0)
Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети:

Цви Искос
Цви Искос
сейчас на сайте
Родился: 20 Октября
Читателей: 542 Опыт: 0 Карма: 1
Теги
авиация айра анна роз антивирус антисемитизм армии арт археология архитектура биография благотворительность боди-арт видео вино вирус война вопрос воспитание всякое вулкан выборы выражения вышивка гаджеты география госование грамотность дата даты девушки деликатесы демография деньги детство диета дизайн домашние любимцы евреи еда животный мир жизнь заблуждения замок заставляет задуматься звери здоровье игил игра игрушка игрушки изобретение изобретения израиль иллюзия интервью интересное интернет искусство ислам истории история история философия казус камчатка кино китай книга компьютер коньяк корупция котики кофе кулинария культура курьезы легенда лето лисы литература люди мама марка маркетинг математика машины мебель медицина миграция мир природы митинг мнеие мнение мода мое монастырь мотоцикл мудрость музеи музей музыка мультфильм мысль народы наталия ярмольчук черновцы наука находчивость непал новости новость новый год образование общество оливье о любви оружие ответ отношение отношения памятник память парк пародия пауки песни пиво плакат плакаты планеты подделка поделки позитив полезности полемика политика полиция помогите почта поэзия предсказания природа притча птицы рабство размышления рассказ ребенок реклама религия репатриация ресторан ретинг рецепт рецепты розыгрыш романс россия русские русь сад сатира свадьба светская хроника свое селфи семья сказка скульптор скульптура слово сми совет советы спорт ссср ссылка сталин статья стихи театр телевидение теракт тест традиции трактовка транспорт туризм тюрьма уголки нашей планеты украина украшения учеба фарфор филателия фильм фильмы финансы флешмоб фото фразы хоби храм храмы художник художники цветы цитаты человек шоу бизнес экология экономика эксперимент экстрим эстер сегаль этикет юбилей юлия сегаль юмор языки
все 618 Мои друзья
Я в клубах
Поделюсь радостью - или новости Пользователь клуба
CSS | Design Пользователь клуба
Любители книг Пользователь клуба
цитаты? мысли? любовь? Пользователь клуба
css дизайны от naruto_kun Пользователь клуба
Служба помощи MyPage.Ru Пользователь клуба
Великие Философы Пользователь клуба
CSS и Html : Учимся вместе. Пользователь клуба
Русский язык Пользователь клуба
Всё для блога и т.д. Пользователь клуба
Чердак Пользователь клуба
Психология для души © Пользователь клуба